فصلنامهپژوهشحقوقعمومی سالهجدهم شماره 45 بهار 6931 تاریخدریافت: 6935/61/63 -تاریخپذیرش: 6934/1/15 چکیده

Similar documents
Main Topic. Abolhassan Tajfar Page 1 of 21

PACKAGE NOROOZ. Dubai TERMS & CONDITIONS YOU CAN CONTACT TEAM FOR MORE INFORMATION

A Level And As Level Law بخش حقوق جزا

An examination of the effects of push and pull factors on Iranian national parks: Boujagh National Park, Iran

MATERIALS AND TAILORING REQUEST FOR PROPOSAL (RFP) AFGHAN SCOUT PROGRAM AFGHAN SCOUTS UNIFORMS PARSA AFSHAR, MARISTOON KABUL, AFGHANISTAN

The Forgotten Children... Page 2. Child Labor... Page 3. Imprison Page 4. Afghan-Pak Youth... Page 8

استراتيژی پوليس ملی افغانستان Afghan National Police Strategy. Rev 42 جدی 1388 (Jadi 1388) January 2010 (جنوری 2010

Institutions Rules, Norms and Shared Strategies

فصلنامه خطمشي گذاي عمومي در مديريت

انجمن ملی علوم آکادمی هنر و علوم امریکا انجمن فلسفی امریکا آکادمی ملی آموزش و پرورش آکادمی سلطنتی علوم سوئد

Globalization and the Democratic Turn in Iran

COLLECTIVE SECURITY AND THE USE OF FORCE

Interrogations of Consent: A Reply to Erika de Wet

THE LEGALITY OF EXTRATERRITORIAL USE OF FORCE AGAINST A NON-STATE ACTOR WITHOUT THE TERRITORIAL STATE S CONSENT. Doris Uwicyeza

Accept: To agree to receive پذيرفتن

ORDER FORM/Formulaire

افغانستان ا زاد ا زاد افغانستان. Trump s Alliance with Body-Choppers, Death Squads and Child Killers: Saudi Arabia, Brazil and Israel AA-AA

افغانستان ا زاد ا زاد افغانستان. Phrasebook of Imperialism: The Seventh Newsletter (2019) AA-AA زبانهای اروپاي ی. European Languages

AA-AA MARCH 16,

THE FIGHT AGAINST THE ISLAMIC STATE IN SYRIA: TOWARDS THE MODIFICATION OF THE RIGHT TO SELF-DEFENCE?

AA-AA. Matamoros, Mexico strike of over 70,000 workers enters sixth day

The additional criteria for collective self-defence: request but not declaration

Articulating marxism, silencing liberalism: power and ideology in translating Ibsen in Iran

Security Council. Measures to ensure responsible military intervention in transnational conflict. Research Report XXVII Annual Session

Listen to What Doctors Say: Discursive Authority in Two Persian Medical Publications. Seyyed-Abdolhamid Mirhosseini, Alzahra University, Iran

Maduro denounces election call but says ready to talk

White Rose Research Online URL for this paper: Version: Accepted Version

ESIL Reflections Editorial Board: Anne van Aaken (editor-in-chief), Jutta Brunnée, Başak Çali, Jan Klabbers

commentary on volume 1 of Ibn S n s al-q n n f al- ibb

A Critical Discourse Based Analysis of the Preservation of the Ideological Aspects of Chomsky s Imperial Ambitions In Its Persian Translation

Wayne State University Law School 471 West Palmer Street Detroit, MI Phone: (313) Fax: (313)

The international law framework regulating the use of armed drones

Noise in the Gray Zone:

AA-AA. UAW, Democrats seek to block struggle by workers against GM plant shutdowns

AA-AA. Putin and Russia s Turn to Capitalism

ECOWAS's Right to Intervene in Côte D'Ivoire to Install Alassane Ouattara as President-Elect

Shifting Paradigms in the Law of International Peace and Security. (Seminar on Foreign Language Competence; 7 I Nr. 3 i.v.m. 9 I Nr.

افغانستان ا زاد ا زاد افغانستان. Around 100,000 Sri Lankan plantation workers walk out again for pay rise AA-AA زبانهای اروپاي ی

Poll on the Syrian Conflict and Media Trust

US DRONE ATTACKS INSIDE PAKISTAN TERRITORY: UN CHARTER

Refugees in International Law. By Prof. Dr. Mohammad Naqib Ishan Jan Presented at

assurance médicale à Montréal?»

Wayne State University Law School 471 West Palmer Street Detroit, MI Phone: (313)

CHALLENGING SCENARIOS

Multi-Sectorial Assessment Report

AA-AA. 29 September By M. Thevarajah

The fortunes of war more than any other are liable to frequent fluctuations, said Don

A Study on Social Factors Affecting Development with Emphasis on Immigration- Case Study of Gorgan city in IRAN

Research Report. Leiden Model United Nations 2015 ~ fresh ideas, new solutions ~

BEYOND THE LIMITS OF INTERNATIONAL LAW: TERRORISM AND THE CONDUCT OF STATE AND NON-STATE ACTORS. Bengi KADIOĞLU*

Middle School Level. Middle School Section I

AA-AA. Colombia s Killing Fields

Austrian embassy in tehran

TOPIC EIGHT: USE OF FORCE. The use of force is of particular concern to the international community.

Meeting Minutes. ICC Board Meeting. Date: September 19th, In Attendance: Mojtaba Adibrad Bijan Ahmadi Behzad Jazizadeh

Resolution UNSC/1.1. UNSC United Nations Security Council

Erika De Wet. Institute for International and Comparative Law in Africa

AA-AA. US shutdown pits unpaid workers vs. political establishment and unions

Notes. A Rebuttable Presumption Against Consensual Nondemocratic Intervention

2014 GLOBAL TERRORISM INDEX

Conditions for the lawful exercise of the right of self-defence in international law

The Use of Force by Non-State Actors and the Limits of Attribution of Conduct

[TITLE] THE PROHIBITION OF THE USE OF FORCE AS JUS COGENS: EXPLAINING APPARENT DEROGATIONS

Use of Force against Non-State Actors and the Circumstance Precluding Wrongfulness of Self-Defence. by Federica I Paddeu *

Forcing Democracy: Is Military Intervention for Regime Change Permissible?

Translation from Norwegian

IS DONBAS OCCUPIED? CONTENTS

The use of cyber force: Is the jus ad bellum ready? Christian Henderson *

AA-AA. Yemen, Poisoned Water, and a Green New Deal

TISAX Activation List

Montessori Model United Nations - NYC Conference March 2018

By Encyclopedia Brittanica, adapted by Newsela staff on Word Count 1,286

2013 Political Risk Map

USE OF FORCE AND INTERNATIONAL LAW

TOWARD U.S.-TURKEY REALIGNMENT ON SYRIA

H. RES. ll. Expressing the sense of the House of Representatives with respect to United States policy towards Yemen, and for other purposes.

Challenges to Stability Assistance in Rojava A United States Policy Option

10. International Convention against Apartheid in Sports

The National Police Immigration Service (NPIS) forcibly returned 412 persons in December 2017, and 166 of these were convicted offenders.

Report. Iran's Foreign Policy Following the Nuclear Argreement and the Advent of Trump: Priorities and Future Directions.

Sanctions in the Geopolitical Landscape

The Legal Basis for Targeted Airstrikes Against Islamic State s British Citizens

CISS Analysis on. Obama s Foreign Policy: An Analysis. CISS Team

PRESENT PERFECT TENSE

Background Information

2PRIMER: KEY CONCEPTS

Unwillingness and/or Inability to Stop Armed Attacks, Collateral Damage, and Attribution. Author Jasper Kaikai (527770)

Herbertt Cabral. Copyright 2018 by Pernambuco Model United Nations. Encontre-nos em:

World Refugee Survey, 2001

AA-AA. By Robert Stevens

The National Police Immigration Service (NPIS) forcibly returned 375 persons in March 2018, and 136 of these were convicted offenders.

Humanitarian Intervention at the Margins: An Examination of Recent Incidents

SMA Reach-back Report

=======================================================================

Peace Building Commission

REGIONS OF THE WORLD

National Model United Nations New York

(JUS AD BELLUM ) YEMEN: INTERNATIONAL HUMANITARIAN LAW (IHL), INTERNATIONAL HUMAN RIGHTS LAW (IHRL) & THE USE OF FORCE BY A STATE

Counterintervention on Behalf of the Syrian Opposition? An Illustration of the Need for Greater Clarity in the Law

I N T R O D U C T I O N

Transcription:

فصلنامهپژوهشحقوقعمومی سالهجدهم شماره 45 بهار 6931 بررسی میزبان: کشور دعوت اساس بر ثالث کشور نظامی مداخله مشروعیت یمن و سوریه اوکراین مالی در نظامی مداخالت تحلیلی 2 1 نیکوئی مجید - زمانی مسعود تاریخدریافت: 6935/61/63 -تاریخپذیرش: 6934/1/15 چکیده مداخلهنظامیکشورثالثبراساسدعوتکشورمیزبانیکیازابزارهاییاستکه شدهایکهدرگیربحران دربحرانهایداخلیهموارهاستفادهمیشود.حکومت تضعیف یاجنگداخلیاست برایرهاییازوضعموجودازکشورهایخارجیدعوتبهمداخله نظامیمیکند.دونظریهمهمبرایاعتبارحقوقیچنیندعوتیارائهشده:کنترلمؤثرو مشروعیتدموکراتیک.براساسمعیارسنتیکنترلمؤثر برایاعتبار دعوت نظامی کشور میزبان حکومتبایدکنترلمؤثرسرزمینیداشتهباشد امریکهدربحران/جنگداخلی بهدشواریمحققمیشود.ازدیگرسو وفقنظریهنوظهورمشروعیتدموکراتیک آنچه کهبهدعوتمذکوراعتبارمیبخشد دموکراتیکومردمیبودنحکومتاست.براین اساسحتیاگرحکومتدموکراتیک کنترلمؤثرسرزمینیهمنداشتهباشدبازدعوتش مشروعاست.درسطحیدیگر گاهمیانمداخلهبراساسدعوتودفاعمشروعجمعی خلطمفهومیپیشمیآید.نوشتارپیشروبابررسیقضایاوپروندههایمتعددحقوقی میکوشدبهشفافسازیمفاهیممذکوربپردازد. مداخلهبراساسدعوت کنترلمؤثر/عملی مشروعیتدموکراتیک کلیدی: واژگان دفاعمشروعجمعی استفادهازنیروینظامی 6.استادیارحقوقبینالمللدانشگاهآزاداسالمی گروهحقوق واحدنجفآباد نجفآباد ایران)نویسندهمسئول( masoud.zamani87@gmail.com majid.nikouei@gmail.com 1.دانشجویدکتریحقوقعمومیدانشگاهشهیدبهشتی

فصلنامهپژوهشحقوقعمومی سالهجدهم شماره 45 بهار 69 292 مقدمه 1. مداخلهنظامییککشوربراساسدعوتکشورمیزبانیکیازچالشبرانگیزترینمسائل 6 حقوقبینالمللاست.درخوشبینانهترینحالتمیتوانگفتکه»مداخلهبراساسدعوت«1 هاگتساخ لمع رد استثناییبریکیازاصولمسلمحقوقبینالمللیعنیاصلعدممداخلهاست. نیفرط زا یک هیچ مخاصمات اینگونه است.در داخلی مخاصمات نظامی مداخله به دعوت درگیریتواناییایجادثباتوامنیتدرمنطقهتحتکنترلخودراندارند.دراینمیان دومعیار 5 9 بهعنوانمعیارهایمشروعیتبخشبرایدعوتبه و»مشروعیتدموکراتیککنترلمؤثر«نظامیمطرحشدهاندولیهیچیکازآنهاازشفافیتالزمبرخوردارنیستند.آشکارا مداخله هک تس ا بحثمداخلهنظامیبراساسدعوت فقطدرعالمنظرمطرحنیست بلکهموضوعی گهگاهدرعملمنجربهفجایعانسانیمیشود.بهشهادتتاریخ فقطدرفاصلهدوسالاخیر ابهاماتاینمفهومسببسازفجایعانسانیعمیقیدراوکراین یمنوسوریهشدهاست. یرورض ذیل سؤاالت باامعاننظربهنکاتپیشگفته بررسی مداخله نماید:اوال آیا یم نظامیبراساسدعوترویهایمقبولدرحقوقبینالمللاست واگرچنیناست چهشرایطی برایقانونیبودنچنینمداخلهایبایدرعایتشود ونهایتاینکهتفاوتمیانمداخلهبراساس 4 و دزادرپ یم اول سوال به پژوهش این اول بخش چیست جمعی مشروع دفاع و دعوت تیعورشم و مؤثر کنترل یعنی مداخله بودن قانونی برای اصلی معیارهای بعدی بخشهای دموکراتیک رانقادانهارزیابیمیکند.الزمبهذکرستکه گاهمداخلهبراساسدعوتآنچنان دفاعمشروعجمعیمشابهتپیدامیکندکهتحلیلیکیبدوندیگریعبثمینماید. بهنهاد باری تالششدهتاحدامکانبهقضایاورویههایعملیدرحقوقبینالمللهمتوجهشود.در گامآخر بهتحلیلقضایایاخیرحقوقبینالمللیعنیاوکراین سوریهویمن پرداختهایم. پیشینه 2. درسال 6394 د سوالدبکتحلیلیعمیقازموضوعمداخلهبراساسدعوتارائهداد.ویبا 1 بهایننتیجهمیرسد تحلیلقضایایدعوتبهمداخلهکهبینسالهای 6341 تا 6394 اتفاقافتاده 1. Intervention by Invitation. 2. Institut de Droit International, (1975), The Principle of Non-Intervention in Civil Wars, Session of Wiesbaden, available at: http://www.justitiaetpace.org/idie/resolutionse/1975 _wies_03_en.pdf, accessed on 12 March 2016. 3. Effective Control. 4. Democratic Legitimacy. 5. Collective Self-defense. )6314( دومینیک جمهوری )6315( کنگو )6341( مجارستان )6349( لبنان )6341( اردن از: عبارتند قضایا این 1.

مشروعیتمداخلهنظامیکشورثالثبراساسدعوتکشورمیزبان... 291 دنا هتسناد راغیرقانونی اکثراینمداخالت امنیتسازمانمللمتحد شورای عمومیو مجمع که دسوالدبک ممنوعیتمداخلهبراساسدعوتذیلاصل, Doswald-Beck (.بهعقیده :1985 )251»عدممداخله«قابلتوجیهاست.برایمثالقطعنامه 6191 مجمععمومیدرواکنشبهمداخلهنظامی متحدهوبریتانیابراساسدعوتلبنانواردن ازکشورهاتقاضاکردکهازمداخلهدرامور ایاالت 6 درسال 6391 دیوانبینالمللیدادگستریدرپروندهینیکاراگوئه داخلییکدیگراجتنابورزند. بهدعوتبهمداخلهپرداخت رأییکهالبتهباتحلیلدسوالدبکدرتضادبود: اگربگوییممداخله-کههماکنونبنابهتقاضایحکومتیککشورمجازست-باتقاضای گروهمخالفینهممجازمیباشد دیگرچیزیازاصلعدممداخلهباقینمیماند.]اگرمداخله کشوریدرکشوردیگررابراساستقاضایمخالفینهممجازبدانیم[هرکشوریمجازستکه درهرلحظهدرامورداخلیکشوردیگرمداخلهکند چهتقاضاازطرفحکومتباشدوچهاز.(Nicaragua v. United States of America, 1986: 116: جانبمخالفان( 246 دراینرأیدیوان صرفا بهذکرحکمکلیمسئله یعنیمجازبودنمداخلهبراساسدعوت ار ییاه طرش ازجانبحکومت اکتفاکرد.ازدیدحقوقیحتیوقتیامریرامجازباشدپیش ساسا رب مداخله بودن قانونی شرایط درباره دیوان متأسفانه میشود. گرفته نظر در آن برای دعوتازجانبحکومتسکوتاختیارکرد.باری رأیمذکورحداقلازیکبعدقابلتحسین تفسیرموسعاصلعدممداخلهنبایدمانعازقانونیبودن ایننکتهاستکه زیرامتضمن است مداخلهبراساسدعوت درشرایطخاص باشد.قطعنامه 9965 مجمععمومیهممؤیدایننظر توانهمهمداخالتنظامیبراساسدعوتکشورمیزبانرادرلوای است.وفقاینقطعنامهنمی مفهوم»تجاوز«پوشاند بلکه براساسماده) 9)e قطعنامهمذکورفقطمواردیممنوعاستکه 1 استفادهازنیروینظامیدرتعارضباشرایطموافقتنامهمیاندوکشورباشد. بههرحالرأیدیوانسواالتیرانیزبیپاسخمیگذارد:اگرمداخلهفقطبراساسدعوت هورگ بناج از تقاضایی هر آیا بهعالوه»حکومت«چیست از منظور مجازست حکومت حاکم بدونهرقیدوشرطی ازلحاظحقوقیصحیحاست 9 رب تموکح درپاسخبهاینسواالتاجماال بایدگفتکهسالهامعیارکنترلمؤثریاعملی قلمروسرزمینیاشتنهامحکاعتباریکحکومتدرحقوقبینالمللقلمدادمیشدهاست.اما پسازپایانجنگسرد رفتهرفته»مشروعیتدموکراتیک«نیزبهعنوانمعیاریجدیدبرایاعتبار 1. GA/RES/2137, 1958. 2. GA/RES/3314, 1974. 3. De facto/effective Control. افغانستان) 6313 ( گرانادا) 6399 ( چاد) 6399-5 6396 (ولبنان) 5-6391 (.

فصلنامهپژوهشحقوقعمومی سالهجدهم شماره 45 بهار 69 292 که زا یکی مؤثر کنترل معیار بین این در.)d Aspremont, )2010 1989 شد مطرح حکومت معیارهایسنتیحقوقبینالمللمحسوبمیشودکهقدمتآنبهقبلازتدوینمنشورمللمتحد میرسد)راعی 646:6999 (.اگرچهاستفادهازاینمعیاربیشتردرحوزهشناساییحکومتبوده استولیکنحتیقبلازتدوینمنشورنیزمعیارهایرقیبیدرمقابلکنترلمؤثرمطرحبودند. برایمثال درسال 6391 وزیرامورخارجهاکوادور)توبار(پیشنهادکردکهحکومتهایبرآمده, Puente (.اینپیشنهاد که :1954 ازانقالبونقضقانوناساسی کشورنبایدشناساییشوند) 317 6 شناختهمیشود درابتداحمایتگستردهحکومتهایامریکایالتینرا باعنواندکترینتوبار برانگیختاماچنانکهخواهیمدیددرادامهحیاتدیرپایینداشت. یاکیرما انقالبهای در که بود مؤثر کنترل معیار این نیز منشور تدوین از بعد حتی باری جنوبی جنگداخلیاسپانیاوانقالبالجزیرهبهعنوانمحکاصلیبرایشناساییحکومتهادر Lauterpacht, 1947: نظرگرفتهشد.عمال تا 6339 اینمعیارازمقبولیتیگستردهبرخورداربود) هایزیادی-ازجملهایاالت هفتادمیالدیدولت ; 431 (.تاآنجاکهدردهه Chen, :1951 5 120 هاازمعیارهاییمتفاوتوغیرمنسجماستفادهکرده متحدهکهتاآنزماندرشناساییدیگردولت 1 دربخشبعدی بهپیامدهایمعیار بود-حمایتصریحخودراازمعیارکنترلمؤثراعالمکردند. نظامیمبتنیبردعوتپرداختهمیشود. کنترلمؤثردربابمداخله مؤثر کنترل معیار با آن رابطه و دعوت بر مبتنی نظامی مداخله 3. طبعا اعمالمعیارکنترلمؤثردرمسئلهمداخلهنظامیمبتنیبردعوتنتیجهایجزاینندارد نیاربانب نیستند. خارجی نیروهای از دعوت به مجاز مؤثر کنترل فاقد حکومتهای توعد ثلاث دعوتازکشور وامثالهمقادربه تبعید صوری دستنشانده حکومتهایدر 9 و ینیع تس ا معیاری مؤثر کنترل که معتقدند معیار این طرفداران نمیباشند. مداخله برای و ینهذ برایمباحث سرزمینی(وازآنجاکهاینمعیارجایی )یعنیکنترل واقعیت بر مبتنی 5 بهترینمحکبرایبررسیمشروعیتمداخلهمبتنیبردعوتاست. سیاسیباقینمیگذارد 1. Tobar Doctrine 2. 1977 US Department of State Statement, [1977] U.S.D.I.L 191, 462. 3. Max Planck Encyclopedia of Public International Law, 'Intervention by Invitation' http://opil.ouplaw.com/view/10.1093/law:epil/9780199231690/law-9780199231690- e1702#law-9780199231690-e1702-div2-6. 5.ازاینرومعیارکنترلمؤثررانبایدبابحثشناسایییکسانانگاشتچراکهممکناستیکحکومتبریکسرزمین.)Abbas, 2014: 157 8( کنترلمؤثرداشتهباشدولیبهدالیلمتفاوتیتوسطدیگرانشناسایینشود

مشروعیتمداخلهنظامیکشورثالثبراساسدعوتکشورمیزبان... 292 امابایدتوجهداشتکههمینبیطرفیوعینیبودنمعیارمذکوردرواقعنقطهضعفآننیز تیعورشم هب ونسبت مؤثرتوجهدارد وجودکنترل به مؤثرصرفا هستچراکهمعیارکنترل Reisman, 1990: دموکراتیکحکومتیکهچنینکنترلیرااعمالمیکندکال بیتفاوتاست).)866 بهعالوه نهدررویهقضاییتعریفدقیقیازکنترلمؤثریافتمیشودونهدردکترین حقوقیوبنابرایناینمعیارفاقدشفافیتالزماست.شفافسازیکنترلمؤثرمستلزمپاسخبه اینسوالاستکه»چهمقدارازکنترل کنترلمؤثراست «علیرغماینادعاکهکنترلمؤثر ست میتوانگفتکه»مؤثر ا گردد معیاریعینی چونبهارتباطفردیاگروهباسرزمینبرمی یا بودن«ویژگی ذهنیاستکهعینیبودنمعیارمذکوررابشدتضعیفمیکند. داورپروندهتینوکودومعیاربرایکنترلمؤثرشناساییکرد:اوال حکومتبایدکنترلکامل ثانیا باشد داشته یرترب و توفق حکومت صالحیت حوزه در موجود نهادهای و افراد تمام حکومترابهرسمیتبشناسند)سیفی 191:6919 (.درپروندهجانسننیزاز"استقاللحکومت ازفشارهایخارجی"بهعنوانگوهراصلیکنترلمؤثربحثشد.اینمعیارحاکیازایناست کهحکومتبایدبدوننیازبهکشورهایخارجیقادربهحفظاقتدارخودباشد) Charles J. Jansen (.امابااندکدقتیمیتواندریافتکهاعمالمعیارهایمذکور v. Mexico, 1868: 157 هدش هکت هکت داخلی جنگ اثر در که کشوری مسلما است ناممکن داخلی جنگهای در حکومتمرکزیمقتدرینداردوهیچیکازمعیارهایتینوکووچارلزرادارانیست. موهفم نیا ابهامات از کرد سعی مکزیک و متحده ایاالت کمیسیون نیز 6911 سال در 6 قضیهازاینقراربودکهحدودسال 6911 کودتاییدرمکزیکرخدادودرنتیجه بکاهد. 9 1 پسازچندیرئیسحکومت قبلازکودتاباتجدیدقوای بهقدرترسید. آنآقایزولواگا خودزولواگاراکنارزد.نهایتا اینپرسشکهآیاحکومتبرآمدهازکودتارامیتوانحکومت 5 دانستیانهدرکمیسیونمذکورمطرحشد.کمیسیونباقاطعیتبهسؤالمذکورپاسخ عملی منفیداد.دلیلاصلیکمیسیوناینبودکهحکومتکودتاییمذکورحسبیاحترامیرابه مردممکزیکالقامیکرد.البتهبرخیاساسا معیارمذکوردراینکمسیونرامقبولنمیدانندو براینباورندکهناراضیبودنمردمازتغییرناگهانیحکومتهیچارتباطیبهتعهدآنهامبنی 1. Cuculla (US) v. Mexico, 1898 in John Bassett Moore (ed), International Arbitrations, Vol III (1898) 2. Zuloaga. 3. Juarez. 4. De Facto.

فصلنامهپژوهشحقوقعمومی سالهجدهم شماره 45 بهار 69 292.)Doswald-Beck, 1985: برمتابعتازرژیمجدیدندارد) 193 6 نیزرهگشاست.اینپروندهبه بررسیرأیدادگاهبریتانیادرپروندهمعروفبهوودهاوز بدهیدومیلیونپوندیبریتانیابهجمهوریسومالیمربوطاست.رأیدادگاهدراثنایجنگ داخلیسومالیدرسال 6339 صادرشد.قضیهازاینقراربودکهحکومتقبلیسومالیدراین و تیعورشم از البته که موقت دولت کشمکشهایی طی و بود شده ساقط داخلی جنگ 1 حمایتبینالمللیهمبرخورداربود ازبریتانیاتقاضاکردبهپرداختدیونخوداقدامنماید. امادادگاهازصدورقرارپرداختامتناعورزید.نظرقاضیپروندهاینبودکه: تنهایکمعیارقابلاجراوجودداردواینمعیارازاینقرارستکهآیارژیممذکور»کنترل نینچ دناوتب هم ادامه در که دارد احتمال»آیا دارد «و خود سرزمینی قلمرو به نسبت مؤثر 9 کنترلیرااعمالکند «. رأیمذکورشایددرمسائلیمثلپرداختدیون صائبباشدولیدربحثدعوتبهمداخله راظتنا تس ا داخلی جنگ درگیر که حکومتی از میتوان نیست.چگونه پذیرفتنی هیچوجه به داشتدرادامهجنگهمکنترلخودرابرقلمروسرزمینیاشاعمالکند البتهدرپاسخبهاین سوالممکناستبهاستاندارهایمخاصمهاستنادشود.براساسقواعدسنتیحقوقبینالملل اگر یکگروهمسلحیبخشعمدهایازسرزمینراتصرفکندودراینقلمروقادرباشدمسائلی چونسازماندهیگروهمسلحوسلسلهمراتبالزمرااجراکند میتوانحالتمخاصمهرادر 5, Loosteen (.بهنظربرخی نتیجهشناساییوضعیت :2000 کرد) 124 مورداینگروهشناسایی مخاصمهدربحثحاضرایناستکهاززمانشناساییچنینوضعیتی دولتسرزمینیدیگر تس ا Le (.اماحقیقتاین Mon, :2003 نمیتواندازکشورهایخارجیتقاضایمداخلهکند) 746 کهاینبرداشتسنتیازشناساییوضعیتمخاصمهوتأثیرآندربحثدعوتبهمداخلهدر دورانپسازتصویبمنشوردوامچندانینداشت.امروزهغالبحقوقدانانبراینباورندکه Jus )استوقابلتعمیمبه in Bello) استاندارهایوضعیتمخاصمهمخصوصوضعیتجنگی, Lieblich (.حال :2013 Jus (ودعوتبهمداخلهنیست) 76 82 ad بحثاستفادهاززور) bellum هب توعد بودن قانونی برای پابرجاست: هنوز اصلی سؤال بپذیریم را غالب دیدگاه این اگر مداخله چهمیزانازکنترلضروریاست وچهمیزانازکنترل کنترلمؤثراست عدموجود 1. Somalia v. Woodhouse, S.A [1993] Q.B, 54 2. Somalia v. Woodhouse Drake S.A, 1993. 3. Somalia v. Woodhouse Drake S.A, 1993. 4. Recognition of Belligerency

مشروعیتمداخلهنظامیکشورثالثبراساسدعوتکشورمیزبان... 292 4 د. عافد و توعد اساس بر مداخله مفهوم دو میان حوزهمیتواند دقیقدراین معیاریشفافو مشروعجمعیهماختالطایجادکندکهدرادامهبهتوضیحآنمیپردازیم. دعوت اساس بر مداخله و جمعی مشروع فاع درسال 6331 روسیهبرایکمکبهتاجیکستان کهدرجنگداخلیگرفتارشدهبود به ورملق رب تاجیکستان حکومت مؤثر کنترل جنگ این ابتدای کرد.در لشکرکشی کشور این تموکح روسیه دولت مداخله بدون تردید بی و بود.آشکارا تردید مورد خود سرزمینی Akiner (.جالباینکهمقامات et al, 2013: تاجیکستاندرجنگداخلیشکستمیخورد) 95 روسیهبرایتوجیهمداخلهخودبهماده 46 منشوراستنادکردندونهرضایتدولتتاجیکستان, Finucane (.مسلما برایآشنایانبهظرایفحقوقبینالمللتوجیهمذکورعجیب 2012: 74( مینمایدچراکهدرسال 6331 دفاعمشروعجمعیدرمقابلگروههایمسلحداخلیشناسایی 6 بینالمللنیزمحکومنشد. نشدهبود.عجیبترآنکه مداخلهروسیهازجانبجامعه از اینرو بایددیدکهچرامقاماتروسیهبهجایدعوتبهمداخله بهنهاددفاعمشروعیجمعیاستناد کردند دراینراستامقایسهوضعیتتاجیکستانبامداخلهشورویسابقدرافغانستانمفیداست. حدودیکدههقبلازقضیهتاجیکستان شورویسابقبااستنادبهدعوترژیمدستنشانده افغانستاناقدامبهمداخلهنظامیدراینکشورنمود)سیتادی 45:6913 (.البته مبنایمداخله شورویاینبارنهدفاعمشروعجمعیبلکهمداخلهبراساسدعوتبود.امااینعملشوروی بینالمللبهشدتآنرامحکوم دخالتخودسرانهدرامورداخلیافغانستانتلقیشدوجامعه ناو تیم تاجیکستان و افغانستان اوضاع به ساده نگاه یک با.)Dinstein, :2011 )121 نمود هیسور مداخله به اندازه همان به تاجیکستان شده تضعیف حکومت سقوط عدم که دریافت وابستهبودکهحکومتدستنشاندهافغانستانبهشورویسابق.پسچرادریکیبهمداخلهبر اساسدعوتودردیگریبهدفاعمشروعجمعیاستنادشدهاست قبلازبررسیمسئله الزم هب اموزل جمعی مشروع دفاع به اقدام دعوت اساس بر مداخله خالف بر که است ذکر به رضایتکشورمیزبانوکنترلمؤثرحکومتمرکزیبرقلمروسرزمینیوابستهنیست. برایفهمبهتردفاعمشروععلیه»گروههایمسلح«وارتباطآنبابحثمداخلهبراساسدعوت ابتدابایدنگاهیگذرابهدفاعمشروعدرروابطبیندو»دولت«داشتهباشیم:اجماال میتوانگفت 1. SC/RES/968, 1994.

فصلنامهپژوهشحقوقعمومی سالهجدهم شماره 45 بهار 69 292 کهدوگونهدفاعمشروعدر»روابطبینکشورها«شناساییشدهاست:یک دفاعمشروعدولتالف درمقابلدولتب)دفاعمشروعفردی(.دراینجا"اصوال "بایددولتببهدولتالفحمله کردهباشدتااقدامدولتالفدفاعمشروعتلقیشود.نوعدوماینکه دولتالف علیهدولتب ایواقعشدهباشد بهیاری زندودولتج بدوناینکههدفحمله دستبهحملهمسلحانهمی شرطایننوعدفاعنیست)محمدعلیپورو شتابد.درواقعوجودحملهبهدولتجپیش دولتبمی بین»دولتها«دفاعمشروعدرروابط همیندوفرض ممتاز 169:6996 (.مطابق هایمسلح«رابهتصویرکشید: هادرمقابلگروه مشروع»دولت تواندفاع یم هب مادقا ج دولت قلمرو کشوربمستقراست در فرضاول:گروهمسلحالفکهدر حمالتمسلحانهمیکند.دراینموقعیتگفتهمیشودکهبرایاینکهاقداماتدولتجرا دفاعمشروعتلقیکنیم اینکشورابتدابایدسعیکندباهمکاریدولتبازخوددفاعکند ویارضایتدولتبرابرایحملهبهگروهمذکورکسبکند.اگربهدستآوردنرضایت 6 مذکورناممکنبود دولتجمیتواندبراساسمعیاردولت»ناتوانیابیمیل«به دفاعازخود, Deeks (.وفقاینمعیار دولتبکهگروهمسلحانهالفدرآنمستقر :2012 اقدامکند) 496 است یاازمقابلهبااینگروهناتواناستیانسبتبهانجامچنینمقابلهایبیمیل.اگرناتوانییا بیمیلیدولتیکهگروهمسلحدرآنمستقراستمحرزشود دولتیکهدرمعرضحملهاین گروهقرارگرفتهمیتواندازخوددفاعکندوچنیندفاعیمشروعتلقیمیشود. فرضدوم:گروهمسلحالفکهدرکشوربمستقرستبهدولتاینکشورحملهمیکندو شتابد.اینفرض شبیه ایواقعشدهباشد بهیاریدولتبمی کههدفحمله دولتج بدوناین, Dinstein (.امادو :2011 استوبرمبنایاصل 46 منشورقابلتصوراست) 280 دفاعمشروعجمعی هایمسلحهمدستبهدفاع توانعلیهگروه آید:آیااساسا می سؤالمهمدراینفرضبهذهنمی مشروعجمعیزد وتفاوتاینفرض)دفاعمشروعجمعیعلیهگروههایمسلح(بانهادمداخلهبر اساسدعوتچیست یتنس بینالملل حقوق در مسلح گروههای علیه جمعی مشروع دفاع که داشت توجه باید هک تس ا این امر علت.)Wilmshurst, :2006 )964 691:6939( )بارین است نشده شناسایی 1 المللسنتینظربرایناست است.درحقوقبین پیششرطدفاعمشروعاصوال وقوعحملهمسلحانه قیقد حلاطصا مسلحانه«در»حمله نمیتوان را کشور یک در مستقر مسلح گروههای حمله که 1. Unwilling or Unable. 2. Armed Attack.

مشروعیتمداخلهنظامیکشورثالثبراساسدعوتکشورمیزبان... 292 هاوجودندارد.اینبرداشت حقوقیآننامیدوبنابراینامکاندفاعمشروعجمعیهمعلیهاینگروه 6 بدونتردیدایندیدگاهسنتیبامقتضیاتوالزاماتمنشور سنتیتوسطدیواننیزتأییدشدهاست. تعریفدفاعمشروعمستلزم خوانیبیشتریدارد.وفقایننظر بسطدامنه سازمانمللمتحدهم منشورمللمتحداست چراکهمنشوربهدنبالمحدودکردناستفاده ناپذیربرپیکره ضرباتیجبران بینالمللاست.البته چنیننگاهینهتنهادرخوراعتناست بلکهگویایروح ازقوهقاهرهدرجامعه الوصف بعدازحمالتیازدهسپتامبرورشدروزافزونگروههای حاکمبرمنشورنیزمیباشد.مع تروریستی چندملیتی نوعیتسامحضمنینسبتبهاستفادهازنهاددفاعمشروعجمعیدرمقابل هاینظامیبهوجودآمدهاست.قطعنامههای 6919 و 6919 شورایامنیتسازمانمللمتحدرا گروه آغازیبرایتسامحمذکوردانست.درایندوقطعنامهشورایامنیت نهتنهابهحق میتواننقطه نینچ هک دنک ایاالتمتحدهدراستفادهاززورعلیهگروهالقاعدهاذعانکرد بلکهصراحتا تاکیدمی حقیدرقالبدفاعمشروعفردییاجمعیبرایایاالتمتحدهقابلاعمالاست.ازآنپس این Gray, تعریفموسعازدفاعمشروعدربینبعضیازعلمایحقوقنیزطرفدارانیپیداکردهاست) : 2008 (.البتهنبایداز 136; Deeks, 2013: 1; Hakimi, 2015: 1; Franck, 2001; Dinstein, 2011: 230 ایننکتهغافلبودکهچنینتعریفموسعیازدفاعمشروع اگربهشکلیغیرمقیدوغیرمشروط دولتهایقدرتمنداز اعمالشود خطراتینیزبههمراهداردکهازآنجملهمیتوانبهسوءاستفاده ایننهاداشارهکرد.بههمینمنظور تأخیرنهادهایبینالمللیدرتدوینقواعدناظربرشرایطاعمال دفاعمشروعیجمعیبیشازاینجایزنمیباشد. بهاجمالمیتوانگفتکهرابطهبیندفاعمشروعودعوتازکشورثالثبرایمداخله نظامی جامعهبینالمللیرادرموقعیتیبهغایتدشوارقراردادهاست بهگونهایکهاگربهعدم مجوزدفاعمشروعجمعیعلیهگروههایغیرنظامیقائلشویم بایدپذیرایاینامرباشیمکه قواعدناظربردعوتازکشورهایثالثبرایمداخلهنظامیبهکلیتغییریافتهاست.بهاین معنیکهکنترلمؤثرسرزمینیدیگرنقشیدرصحترضایتدولتدعوتکنندهندارند.به عالوه حالتعکساینرابطهنیزبهتعریفینسبتا موسعازمفهومدفاعمشروعمیانجامدکه ضرورتا بااستاندارهایمنشورمللمتحدسازگاریندارند. قضایاییکهدرادامهبحثمیشود گویایشرایطیاستکهدرآنوضعیتدفاعمشروع جمعیعلیهگروههاینظامیودعوتازکشورهایثالثبهسادگیخلطمیشود.بااینحال تیاعر هب مقید و محدود شکلی به )البته نظامی گروههای علیه جمعی مشروع دفاع پذیرش 1. ICJ, Wall Opinion, 2004: para 139; ICJ, Democratic Republic of the Congo v. Uganda, 2005: 59, para. 147.

فصلنامهپژوهشحقوقعمومی سالهجدهم شماره 45 بهار 69 292 پارهایقیوداساسی(نسبتبهتعدیلشرایطحاکمبردعوتازکشورهایثالثمتضمننتایج یتسیورت گروههای روزافزون رشد و بینالمللی اخیر تحوالت با هم و است سودمندتری چندملیتیسازگاریبیشتریدارد. مالی در فرانسه مداخله 4-1. درمارس 1961 سربازانمالیحکومتنوپایاینکشورراسرنگونساختند.بهانهسرنگونی لامش شورشیان سرکوب به قادر مذکور حکومت که بود این مالی کشور قانونی حکومت کشورنبود.بیثباتیحاصلازاینکودتافرصتیرابرایگروههایتروریستیفراهمآوردتا 6 قوایخودراتقویتکنندوبخشهایوسیعیازخاکاینکشوررابهتصرفخوددرآورند. و نهایتافرانسهدرژانویه 1969 تصمیمبهمداخلهنظامیدرمالیگرفتزیرامستعمرهدیروز هسنارف خارجه وزیر فابیوس بود. شده تضعیف جهادی گروههای دست در امروزش متحد مبنایحقوقیمداخلهکشورشرااینگونهبیانکرد: اوال تقاضاازجانبحکومتمشروعمالیصورتگرفت...ثانیا همهقطعنامههایمجمع عمومیبدینامراشارهداشتند نهایتا عالوهبرمشروعیتناشیازماده 46 منشور ازجانب 1 سازماناکوواسواتحادیهآفریقاهمچنینتقاضاییصورتگرفتهبود. یخرب.تس ا جمعی مشروع دفاع اساس بر مداخله توجیه همانا مادهی 46 به استناد دلیل تواندبهعنوانمبناییبرایمداخلهفرانسه اندکهدفاعمشروعجمعینمی دانانبراینعقیده حقوق ستکهبهعدمامکاندفاع باشد.دلیلاینموضع باوربههمانرویکردسنتیدرحقوقبینالمللا 9 ازدیداینگروه دلیلاصلیعدمپذیرشحقبردفاع هایمسلحقائلاست. مشروععلیهگروه هایمسلح ترسازنواقصآناست.امامزایایایننهادبیشازآناستکه مشروععلیهگروه صرفا بهخاطرترسازنواقصشکنارگذاشتهشود.فرضکنیمکهاقداماتگروههایمسلحدریک یاچندکشورصلحوامنیتیکمنطقهیاجهانراتهدیدکند.بهطورهمزمان حکومتهاییهم هاراندارندودرعینحالزیربار هامستقرندتوانمقابلهبااینگروه هایمذکوردرآن کهگروه هایمسلحمنافعمشترکیبااین هایمیزبان گروه روندیااساسا حکومت هیچکمکخارجیهمنمی 1. The timeline of BBC World News on Mali, available at: www.bbc.com/news/worldafrica-13881978, accessed on 27 May 2016. 2. Mali: Press Conference Given by M. Fabious, available at: www.ambafranceus.org/spip.php?article4216, accessed on 12 May 2016. 3. Christakis, T., Bannelier, K. French Military Intervention in Mali: It s Legal But Why? available at: http://www.ejiltalk.org/french-military-intervention-in-mali-its-legal-butwhy-part-i, accessed on 23 June 2016.

مشروعیتمداخلهنظامیکشورثالثبراساسدعوتکشورمیزبان... 299 میلهستند.دراینصورتعدمشناساییحقدفاع هادارندونسبتمقابلهجدیباآنانبی گروه مشروعجمعیمیتواندفجایعوبحرانهایجهانیبهبارآورد.بنابراین یکنظردرحقوقبینالملل هاراپذیرفتولیدرعینحالبرای مدرنایناستکهبایدحقدفاعمشروععلیهاینگروه بایستدفاعمشروعجمعیرامشروطبه جلوگیریازخطراتناشیازشناساییچنینحقی می 6 تحققشروطیکردوازاینطریقنواقصموجودرانیزبهنحویجبرانکرد. یطورش رعایت به مسلح گروههای علیه مشروع دفاع مشروطکردن یعنی اینباره در تاکنوندیدگاههایمتنوعیبیانشدهاست:برخیبراینعقیدهاندبایدبهشدتحملهصورت گرفتهتوسطاینگروههاتوجهداشتواینکهآیادفاععلیهآنهاضروریاستیاخیر)معیار ضرورت(.البتهوفقنظرحکیمی گرچهاعمالمعیارضرورتخالیازفایدهنیستولیاین, Hakimi (.درهرصورت اهمیت :2015 معیارهاهمبرایشفافسازیموضوعکافینیست) 16 معیارضرورتدراینستکهکشورمداخلهکنندهبایدقبلازاستفادهازنیروینظامی باکشور.)Hakimi, 2015: میزبان گروههایمسلحهمکاریکند) 16 نیازا پیشنهادی میکند.معیار ارائه پیشنهاد عنوان به نیز را دیگری معیار پژوهش این قرارستکهبهماهیتوعملگروههایمسلحوپیامدهایانجامدفاعمشروعجمعیبرایصلح وامنیتبینالمللیتوجهویژهشود.برایمثال دفاعمشروعجمعیدرمالیوسوریهباصلحو امنیتبینالمللیارتباطتنگاتنگدارد.توجهبهاینمعیار نقشوجایگاهشورایامنیترادر امکانیاعدمامکانانجامدفاعمشروعجمعیبرجستهمیکند.اینمعیارشکلیوسازمانیمانع اب تینما شورای که است واضح میشود.البته نظامی نیروی از کشورها جانبه یک استفاده ساختارکنونیورویهسیاسیکهازخودنشانداده درحالحاضربرانجاماینوظیفهخطیر ناتواناست. اکنونباتوجهبهنکاتمذکوربهمداخلهفرانسهدرمالیبرگردیم:برخیادعاکردهاندکه رضایتحکومتمیزبان ونهدفاعمشروعجمعی مبنایاصلیمداخلهفرانسهدرمالیاست, Bannelier (.ایناستداللبادواشکالاساسیمواجههاست:اوال Christakis, 2013: 855( اگررضایتحکومتمیزبانرامبنایاصلیمداخلهقراردهیم باپسگرفتنرضایتمذکور 1 ایننگرش بویژههنگامیکهصلحوامنیت مداخلهنیزامکانپذیرنباشد. منطقا بایدادامه 6 متاسفانه تالشهاینظریهپردازانحقوقبینالمللدرراستایقاعدهمندکردندفاعمشروعهنوزبهنتیجهمطلوبوقابل.)Bethlehem, 2012: قبولازمنظرجامعهبینالمللینرسیدهاست.درینبارهبنگریدبه) 770 2. ICJ, Democratic Republic of the Congo v. Uganda, 2005, para. 151. Lieblich, 2011: 33.

فصلنامهپژوهشحقوقعمومی سالهجدهم شماره 45 بهار 69 222 بینالمللیدرخطراست پیامدهایناگواریدارد زیراسرنوشتتهدیدعلیهصلحوامنیت لاماک یلام مورد در رضایت پسگرفتن البته میافتد. میزبان حکومت دستان به بینالمللی غیرمحتملبودولیبرایمثالدرسوریهدولتاسدرضایتخودراپسگرفت)کهدرادامه بررسیمیشود(.دومینمشکلبنانهادنمبنایحقوقیمداخلهفرانسهبردعوتمالی بحث کنترلمؤثراست.درمالیدولتموقتبودکهازفرانسهدعوتکردونهیکدولتعادی Crook, هایجنوبیکشورمحدودمیشد) بهعالوهکنترلسرزمینیایندولتصرفا بهبخش یلاموس موقت دولت نفع به حکم دادن از بریتانیا دادگاه که شد ذکر : 2013 (.پیشتر 466 یارب هک بود باور براین دادگاه زیرا کرد خودداری پوند میلیون دو بازپرداخت دربارهی لاؤس لاح شود. اثبات باید بحث مورد سرزمین بر کنترل ادامه احتمال مؤثر کنترل اثبات ایآ درک اعتماد نمیتوان بدهی بازپرداخت برای موقت دولت یک به اگر که اینجاست دعوتیکدولتموقتبهمداخلهنظامیقابلاعتناست سوریه در امریکا مداخله 4-2. بعدازناآرامیهایسال 1966 درسوریه وضعیتاینکشوربهیکجنگتمامعیارداخلی هلمج زا تروریستها برای امن مکانی به کشور این اسد دولت تضعیف با نهایتا شد. تبدیل از داعش تبدیلشد.باتعللزیادوپس تسخیربخشهایزیادیازاینکشورتوسطگروههای 6 دراینراستااوباما رئیس بینالمللیتبدیلشد. تروریستی سوریهوداعشبهدغدغهاصلیجامعه جمهورآمریکا درسپتامبر 1965 اعالمکردکهکشورشباقصدنابودیداعشبهسوریهوارد 1 ود ناوتب دیاش حالت بهترین شدهاند در متذکر هم حقوقدانان برخی که همانطور میشود. مبنایحقوقیبرایایناظهارنظرمجملوالبتهدردسرسازاوبامایافت:اولی مداخلهبراساسدفاع مشروعجمعی دومی مداخلهبراساسدعوت.مبنایدفاعمشروعشایدبرایناساسباشدکه داعش مردمسوریهوعراقودرعرصهوسیعترخاورمیانهراتهدیدمیکندواگرآمریکاباآنها بینالمللی ازجملهایاالتمتحدهرا بهخطرمیاندازند.از مقابلهنکند تروریستهاکلجامعه طرفدیگر مبنایاستداللمبتنیبرمداخلهآمریکابراساسدعوتسوریهبهاظهارنظربعضی دییأت ار داعش علیه آمریکا حمالت مشروط طور به که برمیگردد سوری سیاستمداران 9 درابتداباتوجهبهرضایتمشروطدولتسوریهبهمداخلهینظامیآمریکاوهمینطور کردند. 6.مسلمابحثهایسیاسیوچراییمنفعلبودنجامعهبینالمللدرینحوزهبحثجداگانهایرامیطلبد. 2. President Obama, Statement on ISIL. 3. Syrian Foreign Minister: The US said We Are Not After the Syrian Army Before Airstrikes, available at: www.businessinsider.com/syrian-foreign-minister-the-us-said-

221 مشروعیتمداخلهنظامیکشورثالثبراساسدعوتکشورمیزبان... عدمقطعیتاستداللتوسلبهدفاعمشروعجمعی برخیحقوقدانانبراینباوربودندکهدعوت ازکشورثالثبرایمداخلهبهترینزمینهحقوقیبرایتوجیهحملهآمریکاعلیهداعشرافراهم 6 بااینحال ایننظرازدوجهتقابلنقداست:اوال نبایدعدماعتراضحکومت میآورد. میزبانبهمداخلهنظامیکشورثالثدرخاکخودرابهمنزلهدعوتآنحکومتتلقیکرد. دولتهاممکناستبهدالیلمتعددیازاعتراضبهتحرکاتنظامیکشورهایثالثدرخاک خودامتناعورزندامااینعدماعتراضنهبهمنزلهدعوتکشورمیزبانتلقیمیشودونهضرورتا.)Hakimi, 2015: بهمعنیرضایتدولتمیزباناست) 20 افزونبراین اگرمبنایمداخلهآمریکارضایتحکومتاسدباشد وضعیتیکهصلحو امنیتبینالمللیرابهخطرمیاندازد بهمسئلهداخلیکشورمیزبانتبدیلمیشودونتیجتا در تینما و حلص حفظ با استداللی چنین گفتیم که است.همانطور دولت این رضایت گرو 1 بهعالوه اساسا کنترلمؤثرحکومتاسدبرقلمروسوریهبه بینالمللیدرتضادقرارمیگیرد. نظرفرضیمقبولنمیآیدتابتوانبهصحت دعوتبهمداخلهاوازلحاظحقوقیحکمکرد. مهمتراینکه درسپتامبر 1964 حکومتاسدطینامهایبهشورایامنیت صراحتا ازحمالت بهرهبریآمریکادرسوریهاعتراضکردواشعارداشتکهآمریکا بریتانیا فرانسه کاناداو 9 همان هتبلا استرالیادرتصمیمخودبرایمداخلهنظامیدرسوریهبااینکشورمشورتنکردند. بینالمللیدرچارچوب باتشکیلائتالفی میکندکه دعوت دولتها دولتسوریهمتعاقبا از 5 اینبخشازنامهاحتمالرضایت بعد حقوقبینالمللباخطرتروریستبینالمللمقابلهکنند. ازمداخلهراتوسطدولتاسدبازمیگذارد.بااینوجود استفادهازتوجیهدفاعمشروعجمعی تیاضر تیمها شدن کمرنگتر به منجر اساسا سوریه در حاضر تروریستی گروههای علیه دولتاسددراعتبارحقوقیمداخلهنظامیدیگردولتهامیشود. جنگند کشورهایترکیه فرانسهو ازمیانکشورهاییکهتحترهبریآمریکادرسوریهمی we-are-not-after-the-syrian-army-before-airstrikes-2014-9#ixzz3mjkw64bf/, accessed on 23 June 2016. 1. Goodman, R. Taking the Weight Off of International Law: Has Syria Consented to US Airstrikes?, available at: www.justsecurity.org/18665/weight-international-lawsyria-consented-airstrikes/, accessed on 16 August 2016. 2. Kreb, C. The Fine Line between Collective Self-Defense and Intervention by Invitation: Reflections on the Use of Force against IS in Syria, available at: https:// www.justsecurity.org/20118/claus-kreb-force-isil-syria/, accessed on 4 July 2016. 3. Letter from the Permanent Representative of the Syrian Arab Republic to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council, A/70/385 S/2015/727. 5.ایننامهدرنهایتازشورامیخواهدکه»یکائتالفبینالمللیمؤثردرچارچوبحقوقبینالمللدراینراستاتأسیس شود«.البتهشایدازبخشآخراینمقالهبتوانرضایتضمنیسوریهرااستنباطکرد.

فصلنامهپژوهشحقوقعمومی سالهجدهم شماره 45 بهار 69 222 بی» دولت معیار انگستان 6 جاستکهبهغیراز این توجه جالب نکته پذیرفتهاند. ناتون«را یا میل ای لیم اتخاذمعیاردولتبی اسالمیایران هیچدولتیمعترضبه جمهوری و دولتهایروسیه 1 هایروسیهوایرانبهاحترامبهحاکمیتسوریه البتهباتوجهبهتأکیدمکرردولت ناتواننشدهاست. شرطیاساسیبرایمداخله جایتعجبنیستکهروسیهوایران رضایتاسدرابهعنوانپیش هایثالثتلقیمیکنند. نظامیدولت تامادقا زا یا داعشسلسله ذکرایننکتهنیزخالیازفایدهنیستکهدراواخرسال 1964 اب تسناوت می امنیت شورای که داد انجام سینا صحرای و پاریس بیروت آنکارا در تروریستی بررسیآنهاصراحتا ازمبنایدفاعمشروعجمعیبرایمداخلهدرسوریهحمایتکند.اما شورادر قطعنامه 1153 زا سازیمفهومدفاعمشروعجمعیعلیهگروههای اینموقعیتخطیربرایشفاف یمامت للملا مسلحاستفادهنکرد.قطعنامهمذکورصرفا ازکشورهاخواستکه»مطابقحقوقبین 9 اینکهعبارت»مطابقحقوقبینالملل«بهطورکاملبهاقداماتنظامی اقداماتالزمراانجامدهند«. قانونیمیدهدیانه خودبررسیجداگانهای آمریکا روسیه فرانسهوسایرکشورهادرسوریهجلوه طلبد.امااینتعللشورایامنیتقابلاغماضنیستچراکهدفاعمشروعجمعیبهسبکوسیاق می سابقهدرتاریخحقوقبینالمللاستو ووسعتیکهدرسوریهانجامشد درنوعخوداقدامیبی هایموجوددرموردشرایطدفاعمشروعجمعیرابیشترکند.البتهدر تواندتردید سکوتشورامی داناناینسکوتشورابهمثابهاقدامیتاکتیکیاستکهشوراراازورودبه نظربرخیازحقوق 5.دهن یماو زاس کندوایجادقواعدجدیدراا عمالدولتهایرویه حقوقیحفظمی مباحثپیچیده سوریه در روسیه مداخلهی 4-3. در 99 سپتامیر 1964 روسیهاولینحملهخودرادرسوریهآغازکرد.وزیرخارجهاینکشوردر شورایامنیتبرنقشاساسیاسددرسوریهوتصمیمکشورشبرمداخلهتأکیدکرد.گرچهبا سیاسیمیانایندوکشور برمبنایحقوقیاینمداخلهاعتراضدرخوری توجهبهروابطدوستانه نشده ولیبرخیبرغیرقانونیبودناینمداخلهاصراردارند.استداللاینگروهبرایناساساست 1. UN Documents for Syria, available at: http://www.securitycouncilreport.org/undocuments/syria, accessed on 16 March 2016. 2. Black, I. and Roberts, D. ISIS Air Strikes: Obama s Plan Condemned by Syria, Russia and Iran, available at: www.theguardian.com/world/2014/sep/11/assad-moscowtehran-condemn-obama-isis-air-strike-plan, accessed on 1 July 2016. 3. SC/RES/2249, 2015. 4. Akande, D. and Milanovic M. The Constructive Ambiguity of the Security Council s ISIS Resolution, available at: www.ejiltalk.org/the-constructive-ambiguity-of-the-securitycouncils-isis-resolution/, accessed on 4 May 2016.

مشروعیتمداخلهنظامیکشورثالثبراساسدعوتکشورمیزبان... 222 6 اعتراضمذکوربرنظریه»مشروعیت کهمداخلهروسیهصرفا براساسرضایترژیماسداست. شود(وحاکیازایناستکه دموکراتیک«بنانهادهشدهاست)کهدربخشیجداگانهتحلیلمی چوندولتاسدمشروعیتدموکراتیکندارد پسرضایتویهممقبولنیست.امابایدتوجه سوریه استفادهازمفاهیمزیباییچونمشروعیتدموکراتیکبرای داشتکهدرکشورچندتکه اعتبارکردنرضایتاسد صرفا بهمشکالتموجودمیافزاید.دراینمیانبهنظرمیرسدمشکل بی اساسیمداخلهروسیهبراساسدعوتاسد نداشتنکنترلمؤثربرقلمروسرزمینیاینکشورتوسط المللوجودحداقلیازکنترلمؤثربرای سنتیدرحقوقبین دولتاسداستچراکهطبققاعده توانندبهدفاعمشروع ست.بااینوجود اگرسایرکشورهامی دعوتثالثبهمداخلهضروریا 1 توانازاستفادهازاینتوجیهاستثناکرد. جمعیاستنادکنند روسیهرانمی دهدکهنوعرفتارگروههایمسلح بررسیمداخالتنظامیدولثالثدرمالیوسوریهنشانمی هدف نقشیبهغایتحیاتیدراعطایمجوزبهادعایدفاعمشروعجمعیدارد.قطعیقین اگر المللقلمدادنمیشدند رفتارگروههایمسلح مذکوردرسوریهومالینقضفاحشحقوقبین داد.بایدبهخاطر المللیچنینواکنشمالیمیبهمداخالتنظامیموردبحثنشاننمی جامعهبین یفاک لرتنک با چه مسلح گروههای سابق یوگوسالوی دادگاه حکم براساس که باشیم داشته هلئسم.)Clapham, :2006 المللاند) 90 سرزمینیوچهبدونآن قادربهنقضقواعدآمرهحقوقبین شرطیبهمنظورتأیید تواندتوسطشورایامنیتبهعنوانپیش نقضقواعدآمرهبهخودیخودمی هایمسلحبهکارگرفتهشود. دفاعمشروعجمعیعلیهگروه یمن و اوکراین در مداخله و مؤثر کنترل 5. مداخلهنظامی روسیهدر 1965 دراوکراینومداخلهنظامیبهرهبریعربستاندرسال 1964 دریمندرزمرهچالشیترینقضایایتاریخحقوقبینالمللدربابمداخلهبراساسدعوتاست. بینالمللیبهایندوبحرانمتفاوتبودهولیمشابهتهایزیادیمیانایندو گرچهپاسخجامعه هستکهتحلیلشانراذیلیکعنوانتوجیهمیکند. 1. Robins-Early, N. Russia Says Its Airstrikes in Syria are Perfectly Legal. Are They? Huffington Post, available at: http://www.huffingtonpost.com/entry/russia-airstrikes-syriainternational-law_560d6448e4b0dd85030b0c08, accessed on 10 July 2016. 1.الزمبهذکرستکهاگرروسیهبرمبنایدفاعمشروعجمعیعملکند اینمبنامیتواندروسیهرادرانتخابگروههایی کندبسیارمحدودکند. یم کهبهآنهاحمله

فصلنامهپژوهشحقوقعمومی سالهجدهم شماره 45 بهار 69 222 اوکراین در روسیه مداخله 5-1. مداخلهنظامیدراوکراینبراساستقاضاییانوکویچ رئیسجمهورمعزولاینکشورکه بهروسیهگریختهبود صورتگرفت.بافراریانوکویچ مجلساوکراینیکرئیسجمهور موقتانتخابکرد)زمانی نیکویی 141:6934 (.ازاینپس دیگراوکرایندرکنترلمؤثر یانوکویچنبود.بهعالوه درانتخابرئیسجمهورموقتوعزلیانوکویچقواعدحقوقاساسی اوکراینهمنقضشد.درابتدایبراندازیحکومتیانوکوویچ دولتموقتاوکرایننتوانست آنمیزانازکنترلمؤثرراکهدولتقانونی یانوکویچ)قبلازفرارش(بربخشاعظمکشور قافتا هب قریب اکثر در نیست: ذهن از دور امری چنین البته آورد. دست به سریعا داشت تلود هن و معزول حکومت نه آن در که دارد وجود انتقالی دورهی حکومتها سرنگونی موقتهیچیککنترلعملیبراوضاعکشورندارند. بااینحالروسیهبااستنادبهنامهایازرئیسجمهورمعزولاوکراینبهتوجیهحملهنظامی دش هیسور خاک به کریمه انضمام به منجر سریعا که حملهای پرداخت اواکراین به خود, Nikouei (.جالبآنکه چنینتوجیهیدرنظرقاطبهحقوقدانانموردقبول Zamani, 2016: 39( 1 6 وحتیخودیانوکوویچهمبعدازمداخلهیروسیهازدعوتشاظهارپشیمانیکرد. واقعنشد 9.تسج دلیلمخالفتحقوقدانانبینالمللیبامداخلهنظامیروسیهرابایددراصلبرابریمنفی ایناصلدرواقعبرمبنایقاعدهسنتی کنترلمؤثرسرزمینیبنانهادهشدهودرصدداستتاادعای بیطرفیوعینیبودن اصلکنترلمؤثربرسرزمینرادردورهانتقالیاعمالکند.اصلبرابری منفی درواقعراهکاریستبرایجنگهایداخلیکهدرآنتعیینکنترلمؤثرطرفین درگیری, Schachter (.درایناوضاعبهنظرم :4 1983 )1641 دشواریروبرست با 5.)Gray, 2008: 81( هیچیکنبایدازحقدعوتبرمداخلهبرخوردارباشند یرسدطرفینمنازعه ستچراکهنهدولتموقتونه ا خوان باری اصلبرابریمنفیکامال بااوضاعاوکراینهم یانوکویچدرموقعیتینبودندکهبتوانندکنترلمؤثربرقلمروسرزمینیداشتهباشند.نتیجهآنکه پذیرشاصلبرابریمنفی بیشکجاییبرایتوجیهحقوقیمداخلهروسیهدراواکراینباقی 1. Borgen, C. Recent International Legal Scholarship on the Crisis in Ukraine, available at: www.opiniojuris.org/2015/07/24/recent-international-legal-scholarship-onthe-crisis-in-ukraine/, accessed on 23 February 2016. 2. Milanovic, M. Yanukovych confirms he invited Russian intervention, available at: www.ejiltalk.org/yanukovych-confirms-he-invited-russian-intervention, accessed on 19 October 2016 3. Negative Equality Principle. 5.برایدیدننظرمخالفبنگریدبه: Ashley Deeks, Russia in Ukraine: A Reader Responds, available at: www.lawfareblog.com/ 2014/03/russia-in-ukraine-a-reader-responds/, accessed on 1 November 2017.

مشروعیتمداخلهنظامیکشورثالثبراساسدعوتکشورمیزبان... 222 نمیگذاردزیرامداخلهروسیهدراوکراینبراساستقاضاییانوکویچ گریختهبهروسیهصورت همینمسئلهنوعیاجماعحقوقیدرمیانحقوقدانانبینالمللینسبتبهغیرقانونی گرفتهبود. Burke-White, 2014: 1360; Wisehart; بودنمداخلهنظامیروسیهدراوکراینبهوجودآورد), Nikouei (.بااینحال متاسفانهمسئلهمداخلهنظامیعربستاندریمن-با Zamani, 2016: 58 مداخله با بینالمللی جامعه قبلی مخالفت وجود نهادهای محکومیت نه اوکراین- در روسیه بینالمللیرابرانگیختهاستونهآنچنانکهبایدازجانبحقوقدانانبینالمللیموردمداقهقرار گرفتهاست. سعودی عربستان رهبری به یمن در مداخله 5-2. ناآرامیهادریمنباتصمیمحکومتمبنیبرافزایشقیمتبنزیندرآگوست 1965 شروع شد.نهایتا درژانویه 1964 حوثیهاتوانستندصنعاپایتختاینکشورراتصرفکنند)شادلو 44:6939 (.حکومتیمناینعملراکودتادانستودرنهایترئیسجمهوروقت منصور ار 1196 قطعنامه امنیت هادی استعفادادودرخانهزندانشد.در 64 فوریه 1964 شورای 6 ششروزبعد هادیبه تصویبکردوبهاقدامحوثیهادرسرنگونیحکومتاعتراضکرد. شهرعدنگریختواستعفایخودازسمتریاستجمهوریراپسگرفت. در 19 مارس 1964 عربستانسعودیائتالفیازکشورهایعربیعلیهحوثیهاتشکیلداد. اینائتالفبرایتوجیهمداخلهنظامیخود بهنامههادیاستنادکرد.بخشیازنامههادیازاین قراراست: براساساصلدفاعمشروعمندرجدرمادهی 46 منشورسازمانمللمتحدوبراساسمنشور اتحادیهعربومعاهده»دفاعمشترکاعراب«ازشمامیخواهمبااستفادهازهرطریقممکنو 1 ضروری ازجملهمداخلهنظامی ازماحمایتفوریبهعملآورید. تیهام هک ارچ است اذهان گمراهکردن برای صرفا نامه این در منشور ماده 46 به ارجاع گروههایمسلح هدفبرایادعایدفاعمشروعجمعیبسیارمهماست.برایمثال درکشور مالیهدفمداخلهفرانسهگروههاییبودکهشورایامنیتآنهاراباعنوانگروههایتروریستی اب ابیرقت حوثیهانهممکناستونهمطلوب: دانستن تروریستی درصورتیکه کرد شناسایی اطمینانمیتوانگفتکهحوثیهاسهمیکلیدیدرساختارسیاسییکیمنباثباتبرعهده 1. SC/RES/2201, 2015. 2. GCC issues statement on Yemen, available at: www.saudiembassy.net/ print/ announcement/ announcement03261501.aspx, accessed on 5 October 2016.

فصلنامهپژوهشحقوقعمومی سالهجدهم شماره 45 بهار 69 222 6 دارند.ازطرفی قطعنامههایشوراهممرتبا برگفتگوهایملیدریمنتأکیدکردهاند. تریندلیلبرایمداخلهدریمنهمباشد همانادعوتهادیمبنیبر توجیهدومکهشایدقوی توانگفتکههادیدر وضعیتهادیویانوکویچ بهقطعیتمی ست.بامقایسه ا نظامی مداخله یکدرسمتخودنبودند هردوکنترلخودرادربخشمهمیاز وضعیتیبهترازوینبوده:هیچ کشورخودازدستدادهوهردومجبورشدندبهکشورمتحدخود)یعنیعربستان/روسیه(پناه ببرند.بااینحال نبایدازادعایعربستانسعودیومتحدانشمبنیبرتقویتنیروهایحوثیتوسط 1 جمهورمعزولیمننیزدرنامهخودبهطورضمنیبهدخالتنیروهای رئیس ایرانچشمپوشیکرد. عاضوا رد ایران مستقیم دخالت اگر که ادعا این کند.اهمیت اشارهمی اوضاعیمن در خارجی دهدوبنابراینعربستانودیگر داخلییمنثابتشود اصلبرابریمنفیاعتبارخودراازدستمی قبلیکشورثالث)ایران(برایتوجیهحملهنظامیخودراه جوبااستنادبهمداخله هایمداخله دولت تریدرپیشدارند.بااینوجود مقاماتایرانیمکررا هرگونهدخالتدریمنراردکردهاندو ساده گونهمدرکقابلاعتنایینیزازدخالتدولتجمهوریاسالمیایراندراوضاعیمنبهدست هیچ 9 ناریا بناج زا اه قبلیایرانواتهامتقویتحوثی درچنینشرایطی استنادبهمداخله نیامدهاست. عربستانسعودیمحلیازاعرابپیدانمیکند. برایتوجیهحمله دفاعمشترکاعراباست توجیهسومدرنامه امکانانجاممداخلهبراساسمواد 1 و 9 معاهده دهدوقتیکه»تمامیتسرزمینی استقاللیاامنیتدیگراعضابهخطرافتاد«کهبهاعضااجازهمی اندکهچنینمعاهداتیدرتضادباقواعدآمرهحقوق اقداماتدفاعیانجامدهند.برخیبراینعقیده, Roth (.برخیدیگرنسبتبهچنین :2000 الملل ازجملهممنوعیتتوسلبهزور است) 328 بین معاهداتیبامسامحهمینگرندوانعقادچنینمعاهداتیرابخشیازا عمالحاکمیتکشورهامیدانند, Nolte (.گروهیدیگرموضعیمیانهگرفتهومعتقدندکهدرارزیابیاینمعاهداتدو 1993: 625( ارادهدولتبودهودوم چه نکتهحائزاهمیتاست:اول چهکسیدرزمانانعقادمعاهدهبیانکننده, Wippman (.هدفموضع :2000 کسیدرزمانمداخلهازجانبملتسخنمیگوید) 313 15 ستکهدرمعاهداتدفاعمشترکمعیارهایبشردوستانهودموکراتیکچهدرانجام اخیراینا بخشیبهخودمعاهدهنقشکلیدیبازیکند.باتوجهبهعدموجود مداخلهوچهدرمشروعیت 1. SC/RES/2204, 2015. 2. Al Arabiya News, Iran and Hezbollah trained Houthis to harm Yemenis, available at: http://english.alarabiya.net/en/news/middle-east/2015/04/07/iran-and-hezbollah-trained- Houthis-to-harm-Yemenis-.html, accessed on 17 November 2016. 3. Kutsch, T. US Says Houthis Obviously Receive Iran s Support, But Experts not So Sure, available at: www.america.aljazeera.com/articles/2015/4/10/kerry-accuses-iranof-yemen-meddling-but-level-of-its-support-unclear.html, accessed on 14 July 2016.

مشروعیتمداخلهنظامیکشورثالثبراساسدعوتکشورمیزبان... 222 توانگفتکهایندولنمایندگان هایدموکراتیکدراکثردولائتالفعلیهیمن اصال نمی رویه 6 عماجم رد دفاعی قابل بشری حقوق رویه کشورها این سو دیگر از هستند. خود ملت واقعی المللیندارند. بین رد نتوانستقانونیبودنمداخله درقطعنامه 1161 کهشورایامنیت نیست ازاینروعجیب جمهورمعزولبرایمداخلهاشاره درخواسترئیس هب تنها کند.اینقطعنامه یمنراشناسایی 1 درخواستیکهباتوجهبهادلهبررسیشده تردیددراعتبارحقوقیآنبسیارسادهاست. دارد. متأسفانه مداخلهائتالفعربیدریمن ازسویشورانهردشدونهتأییدکهالبتهاینامرازمنظر سیاسیبهمعنینشاندادنچراغسبزبهاینائتالفاست تأییدیسیاسیکهازلحاظحقوقی کامال ناپذیرفتنیاست..6 دیگراینکه قطعنامهمذکورهادیرارئیسجمهور»مشروع«یمنمیداند.اگرمنظورشورای de (یمناست ایننکتهبه ستکههادیرئیسجمهورقانونی( jure ا امنیتاز»مشروع«این خودیخودنمیتوانداستحقاقاوبرایدعوتبهمداخلهنظامیراتوجیهکند.البتهممکناست تس ا مشروعیتدموکراتیکباشد.بنابراینالزم منظورشورااز»مشروع«اشارهضمنیبهنظریه ابتداایننظریهتبیینوسپسارتباطآنرابایمنبررسیشود. شا نظریه دموکراتیک مشروعیت تارطخ رب خود که است فرانک دموکراتیک مشروعیت نظریهپردازان مهمترین از یکی کامال واقفبود:ویهموارهتأکیدمیکردکهنبایداینمفاهیمپرطمطراقراهرابرای سوءاستفادهنظامیبازکندونبایدنی اتاستعماریکشورهایبهاصطالحمتمدنلوایدموکراسی, Franck (.البتهترسفرانککامال موجهبودچراکهفقطسهسالقبلازارائه :1992 بپوشد) 46 9 ادارهمیشد مداخلهنظامیانجام نظریهاش آمریکادرپاناما کهتوسطرژیمدیکتاتورینوری گا 5 بینالمللیبهشدتبه وجامعه داد مداخلهایکهباسوءاستفادهازمفهومدموکراسیانجامشد 4 درهمینراستا فرانکسعیکردنقشیاساسیبرایشورایامنیتشناسایی آناعتراضکرد. هایائتالفشامل:کویت بحرین عربستانسعودی اماراتمتحده قطر سودانومصرند.برای 6.الزمبهذکرستکهدولت هابنگریدبه: بررسیتفصیلیایندولومیزانمشارکتآن http://www.businessinsider.com/members-of-saudi-led-coalition-in-yemen-their-contributions- 2015-3, accessed on 19 November 2016. 2. SC/RES/2216, 2015. 3. Noriega.)D Amato, 1990: 5.برایدیدگاهیکهمداخلهدرپاناماراموجهمیداندبنگریدبه) 516 5. GA/RES/44/240, 1989.

فصلنامهپژوهشحقوقعمومی سالهجدهم شماره 45 بهار 69 222 لیلد هب ار کشور یک امور در مداخله بتوان شورا این تصویب با تنها که بهگونهای کند.)Franck, 1992: نادیدهگرفتنحقمردمبهدموکراسیموجهدانست) 84 مسلما تأکیدبرمشروعیتدموکراتیکنتایجمهمیدرمداخلهبراساسدعوتدارد)عزیزی نیا رد نباشد آن مؤثر کنترل به وابسته صرفا حکومت یک اعتبار اگر چراکه 699:6939 ( نتشادن علیرغم و مشروعیتش دلیل به صرفا شده برکنار که دموکراتیکی حکومت صورت هیلع هک کودتاهایی درباره بهخصوص نکته این کند. مداخله تقاضای میتواند مؤثر کنترل رب هلخادم دو میالدی 39 دهه در است. کارآمد میگیرد صورت دموکراتیک حکومتهای اساسدعوتانجامشدکهایننظررابهذهنمتبادرمیکردندکهآفتابمعیارکنترلمؤثردر بینالمللیروبهغروباستودرعوضمالکهایدموکراتیکدرگرمایپسازجنگ عرصه سردپابهعرصهوجودگذاشتهاند:هایتیدرسال 6336 وسیرالئوندرسال 6331. هایتی 6-1. 6 روهمج سیئر انتخاباتهایتیدرآغازدههنودبانظارتسازمانمللانجامشدوآریستید شد.اماکمیبعدباکودتاسرنگونشدوجامعهبینالمللیهمازشناساییحکومتنظامیامتناع, Talmon (.نهایتا پسازکشمکشیدوساله شورایامنیتدرقطعنامه 359 :1998 ورزید) 11 یماظن یورین ایجاد به و کرد اجابت را هایتی در نظامی مداخله بر مبنی آریستید دعوت 1 چندملیتیاهتمامورزیدبااینهدفکهاوضاعهایتیرابهحالتسابقبرگرداند. و تردیددرقانونیبودننامهاش جاییبرای بینالمللیبرمشروعیتآریستید جامعه اجماع دیتسیرآ دعوت علنیشدن از قبل ماهها حتی نگذاشت. باقی مداخله بر مبنی وی تقاضای صداهاییشنیدهمیشدکهعلیرغمنداشتنکنترلمؤثر چنینتقاضاییازجانبویغیرقانونی, Roth (.البتهبرخیازنویسندگانتفسیردیگریازوقایعهایتیدارند. :1993 تلقینمیشود) 513 وفقنظراینگروه آنچهشورایامنیترابهاعطایمجوزمداخلهنظامیدرهایتیواداشت نگرانیازسیلعظیمپناهندگانبهسویآمریکایشمالیبود نهرغبتبهبازسازیدمکراسیدر یتیاه رد نظامی مداخله درباره نمیتوان شد مشخص.)Mansell et. al. :2015 )136 هایتی بزرگنماییکردوباتعمیمآننتایجغیرواقعیگرفت. 1. Aristide 2. SC/RES/940, 1994.

مشروعیتمداخلهنظامیکشورثالثبراساسدعوتکشورمیزبان... 229 سیرالئون 6-2. درم ی 6331 اوضاعسیاسیدرسیرالئونبسیارآشفتهشد:نظامیانعلیهرئیسجمهورمنتخب 6 شوریدندواوواداربهفرارازکشورشد.باتقاضایک باح نیجریهوسازمان کشور ک باح ا کوواسعلیهحکومتکودتا مداخلهنظامیکردند.نهایتا مداخلهمذکوربهرهبرینیجریهدر فوریه 6339 بهثمرنشستوکباحبهسمتشبازگشت. شایانذکرستکهشورایامنیتهیچگاهمداخلهمذکورراصراحتا تأییدنکردگرچهاز 1 ازاینمنظروضعیتسیرالئونباهایتیبسیارمتفاوت پیامدآنوبازگشتکباحاستقبالشد. است.برخیبراینباورندکهاصلیترینتوجیهحقوقیبرایمداخلهدرسیرالئونرضایتکباح رثؤم کنترل معیار با نتیجهگیری این مسلما.)Nowrot, Schbacker, :1998 )386 است بوده آشکارادرتضاداست اینمعیاربهدولتهایبهاصطالحدرتبعیداجازهنمیدهدکهتقاضای مداخلهدرکشورراداشتهباشند.باتوجهبهقضیهسابقآنیعنیهایتی مداخلهدرسیرالئون اینگونهتحلیلشدکهدعوتبهمداخلهتوسطیکحکومتمنتخبودموکراتیکازمنظر است معتبر حقوقی ار بنیادین سؤال یک تحلیل این اما.)Nowrot, Schbacker, :1998 )386 شا ینیمزرس قلمرو بر کنترلی که مشروع دموکراتیک حکومت یک میگذارد:آیا بیپاسخ وت ندارد می اندبهمداخلهنظامییککشورخارجیغیردموکراتیکرضایتدهد اینسؤال درک تباجا نیجریهکهدعوتکباحراسریعا سیرالئونمرتبطاست:حکومت قضیه با دقیقا 9 آپاچا جنرال توسط خود هک فردی میشد اداره بود نظامی دیکتاتوری که ریاستجمهوریاشرامرهونیککودتایموفقنظامیدرسال 6339 علیهحکومتمنتخب 5 وقتبود. یربهر هب نظامی مداخله بر مبنی کباح رضایت که میکند آشکار موشکافانه مقایسه یک نیجریهدرسیرالئونبسیارشبیهبهدعوتهادیازائتالفعربیبرایمداخلهنظامیدریمناست. تو اگرقراراستنظریهمشروعیتدموکراتیکبی جهینظریهکنترلمؤثررابهارزشهایجامعه بینالمللی-ازجملهدموکراسی-جبرانکند اینکهمداخلهکنندگانخودنیزدرادارهداخلی کشورشانبهارزشهایمذکوراحترامبگذارند انتظارنامعقولینیست.اگرایننکتهرانپذیریم 1. Kabbah. 2. SC/RES/1156, 1998. 3. General Apacha 4. Howard French, A Special Report: Nigeria, in Free Fall, Seethes Under General NY Times, 4 April 1998, available at:www.nytimes.com/1998/04/04/world/democracydespotism-special-report-nigeria-free-fall-seethes-under-general.html, accessed on 2 September 2016.

فصلنامهپژوهشحقوقعمومی سالهجدهم شماره 45 بهار 69 212 ناماد هب دست کشور یک در دیکتاتوری برکناری برای زیرا میشویم فاحش تناقضی دچار دیکتاتوریدیگرمیشویم. لیزنت ار رثؤم کنترل نظریه جایگاه سیرالئون و هایتی که شویم قائل نظر این به اگر حتی نلاوج یارب فضایی دیگر دموکراتیک مشروعیت که کرد تصور نباید هم باز ولی میدهند بود.درواقع گرچه استثنایی سیرالئون و هایتی بلکه قضایای است نگذاشته باقی مؤثر کنترل بینالمللیدرآیندههمکودتاهاییازایندستراتقبیحکندیاحتینقض ممکناستجامعه تعهداتبینالمللیبداند ولیازایناستثنائاتنمیتواناستقراوتعمیمیکلیانجامدادونتیجه, Roth (.نباید :2010 گرفتکهبرایا عمالحقوقحاکمیتیدیگرکنترلمؤثرضرورینیست) 37 6 رویهبینالمللیهممؤید فراموشکنیمکهشورایامنیتوضعیتهایتیرا»استثنایی«دانست. می استثناییبودنایندومورد باشدچراکهیافتننمونههاییازکودتاعلیهحکومتهایمنتخبکه پاسخجامعهبینالمللیرابههمراهنداشتهکاردشوراینیستوحتیچنینحکومتهاییبعضا, d Aspremont (.جالبترینمثالدراینبارهخودهایتی :10 2009 شناساییهمشدهاند) 455 6 است:درسال 1995 کودتایدومیعلیهآریستیدرخدادکهجامعهجهانیواکنشخاصیبدان نشاننداد.گرچهآریستیددرسال 1995 محبوبیتکمتریداشتولیدرانتخابدموکراتیکاو, Blackeley (.شورایامنیتهمحکومتجدیدراشناسایی :2009 نمیتوانتردیدیداشت) 127 1.دیسرن گوش به کودتا حکومت دموکراتیک مشروعیت عدم بر مبنی اعتراضی دیگر و کرد فرضکنیم اینبارآریستیدازمتحدانشتقاضایمداخلهمیکرد.باموضعشورایامنیتوجامعه یقوقح هیجوت برای نمیتوانستند دیگر میکردند هم مداخله متحدانش اگر حتی بینالمللی مداخلهتنهابهدعوتآریسیتیداستنادکنند. سیئر ار هادی 1964 سال در امنیت شورای درآخریکسؤالاساسیباقیمیماند:چرا افرص نآ دلیل اگر نکرد تأیید 1995 در را آریستید مشروعیت ولی دانست مشروع جمهوری مشروعیتدموکراتیک بهدالئلمتفاوتی توانگفتکهنظریه پروامی ست بی ا مالحظاتسیاسی ینیزگیاج للملا ستکههنوزنتوانستهدرواقعیتسیاسیوحقوقبین ا کهذکرشد معیاریذهنی استوار مدع هتشاد اذعان نیز کریستیوتیس که همانطور بنابراین باشد. مؤثر کنترل نظریه برای زدگیدراعمالاصلمشروعیتدموکراتیکآنقدرتأثیرگذارهستکهاصل انسجاموسیاست کنترلمؤثرجایگاهخودرادراعتباررضایتحکومتدردعوتازدولثالثبهشکلیتزلزلناپذیر 1. SC/RES/940, 1994. 2. SC/RES/1529, 2004.

مشروعیتمداخلهنظامیکشورثالثبراساسدعوتکشورمیزبان... 211.)Kritsiotis, 2015: حفظمیکند) 1004.7 نتیجهگیری سالهاستکهنظریهکنترلمؤثرمعیاریبیرقیببرایاعتبارحکومتهاست.اماباامعان نظربهحمایتروزافزونجامعهبینالمللیازارزشهایدموکراتیک بایدپذیرفتکهاعتبار نظریهکنترلمؤثرباپایانجنگسردتنزیلیافتهاست.باری قضایاییچونهایتیکهدرآن مداخلهبراساسدعوتبدونتوجهبهمعیارکنترلمؤثرصورتگرفتهرابایدبهصورتبسیار بینالمللیدانست.ازطرفدیگر معنایدقیق مضیقتفسیرکردومثالهاییاستثناییدرعرصه کنترلمؤثر حدودآنوشرایطاعمالشهنوزپشتابرتاریکیازابهاماتپوشیدهاست. اگرچهاعمالمعیارکنترلمؤثرهموارههمراهباابهاماتیناگزیربودهاستولیکندرطی سالیاندرازیکهاستفادهازاینمعیاردرعرصهبینالمللیمیگذرد برخیازجنبههایکنترل مؤثرهموضوحبیشترییافتهاند.بهعنوانمثال امروزهمیتوانبهشکلیسلبیدریافتکهچه قسمازکنترلرانبایدباکنترلمؤثراشتباهگرفت.تحلیلقضایایمذکوردراینپژوهشاین رد نتیجهرابهذهنمتبادرمیسازدکهدولدرتبعیدبههیچرویقابلیتاعمالکنترلمؤثر سرزمینخودرادارانمیباشندوبنابرایندعوتاینگونهدولتهایثالثبرایمداخلهنظامی باطلتلقیمیشود)قضایایاوکراینویمنبهاستثنایهایتی(. همینطوردولتهایدستنشاندهرانمیتواندارایکنترلمؤثرواهلیتبرایدعوتدیگر هادانست)مداخلهشورویدرافغانستان(.بههمینترتیب نبایددولتهاییراکهبخش دولت قابلتوجهیازسرزمینخودراازدستدادهاندونهادهایدولتیومدنیآنهاباآسیبهای اند دولتهایدارایکنترلمؤثردانست)سوریهومالی(.نهایتا حضورسنگین جدیمواجهشده نیروهاینظامیدولتهایخارجیدرخاکیککشوررابایدامارهازعدمتواناییاعمالکنترل چیه هب سلبی موارد این چه تاجیکستان(.اگر داخلی )جنگ گرفت میزبان دولت توسط مؤثر عنوانمعیارهایجامعومانعیدرتعریفکنترلمؤثربهدستنمیدهندولیکنبایدازاینمجمل حدیثمفصلخواندوهمینمایهازمعیارهایهنجاریرابهمثابهاستاندارهاییمهمتلقیکرد چراکهبیتوجهیبهایناندکمعیارهایهنجاریخودمتضمنفجایعینظیرآنچهدریمنو اوکراینمشاهدهمیشود خواهدشد. بینالمللی ضمنتبیینوشفافسازیمفاهیمکنترلمؤثرومشروعیت بهنظرمیرسدجامعه دموکراتیک بایدبهسمتتعادلمیانایندومعیارپیشرود.گرچهسؤاالتمطروحدراین

فصلنامهپژوهشحقوقعمومی سالهجدهم شماره 45 بهار 69 212 نوشتارپرسشهایکامال تئوریکبهنظرمیرسد ولیسعیشدباطرحقضایاوپروندههایمتعدد حقوقینتایجعملیهریکنشاندادهشود.بهعالوه تجربهسوریه اوکراینویمنحاکیازاین از استکهبحثمذکورموضوعیفراموششدهدرتاریکخانهتاریخ حقوقبینالمللنیستبلکه چالشهای مهمترین بین جامعه روز المللی دوجو عدم که دیدیم همچنین میرود. شمار به تواندمهمترینرویههایعملیدرحقوقبینالملل مثلدعوتبه شفافیتدرمعیارکنترلمؤثرمی مداخله استفادهازنیروینظامیو...رادرابهاموتردیدنگهداردوپایمفاهیمدیگریمثلدفاع مشروعجمعیراهمبهپیشبکشد.چنینابهاماتیباعثشدهکهجامعهبینالمللنسبتبهمداخله روسیهدراوکراینومداخلهاتئالفعربیدریمنبرخوردیدوگانهداشتهباشد.رویکرددوگانه شورایامنیتنیزدراینجاقابلاغماضنیست.شورانهتنهاهادیرامشروعدانست بلکههنوز موضعمحکمیدربارهمداخلهائتالفعربیدریمننگرفتهاست.باسکوتومشارکتضمنی 6 شورا اکنونوضعیتیمنبهیکفاجعهانسانیتمامعیارتبدیلشدهاست. منابع فارسی الف( - - مقالهها بارینچهاربخش ویکتور ) 6939 (»ارزیابیحقدفاعمشروعیجمعیدرحقوقبینالمللی - هایحقوققضایی دوره 61 شماره 41. معاصر«ترجمهعلیقاسمی دیدگاه یللملا تحققمسئولیتبین برای عاملی کنترلمؤثر کلییا راعی مسعود ) 6999 (»کنترل دولت «مطالعاتحقوقخصوصی)حقوقسابق( دوره 39 شماره 9. زا اوکراین - - از کریمه جدایی سرنوشت:بررسی تعیین»حق )6934( مجید نیکویی و مسعود زمانی المللوحقوقداخلی«تحقیقاتحقوقی شماره 19. منظرحقوقبین سیفی سیدجمال ) 6919 (»تحوالتمفهومحاکمیتدولتهادرپرتواصلتعیینسرنوشت ملتها«تحقیقاتحقوقی شماره 64. جیلخ هقطنم اخیر بحران عنوان )به یمن به عربستان حمله»بررسی )6939( شیده شادلو فارس( باتاکیدبرموازینحقوق«مطالعاتخلیجفارس دوره 6 شماره 5. قراردادی«مجله رابطه وجود با بالجهت استفاده به حسین ) 6915 (»استناد سید صفایی - 1. Amnesty International, Yemen: Bombs Fall from the Sky Day and Night : Civilians under Fire in Northern Yemen, available at: www.amnesty.org/en/documents/mde31/ 2548/2015/en/, accessed on 27 January 2016.

212 المللی دوره 1 شماره 1. حقوقیبین مشروعیتمداخلهنظامیکشورثالثبراساسدعوتکشورمیزبان... عزیزی ستار ) 6939 (»بررسیمشروعیتدعوتازمداخلهخارجیدرمخاصماتداخلیبا - المللیدادگستری«پژوهشحقوقعمومی دوره 69 شماره 99. تاکیدبررایدیوانبین پور فریدهوممتاز جمشید ) 6996 (»دفاعمشروع«مجلسوراهبرد دوره 3 محمدعلی - شماره 94. انگلیسی ب( Books - Abbas, A, (2014), Complete International Law: Text, Cases, Materials, 1 st edition, Oxford: OUP. - Akiner, S, et al. (2013), Tajikistan: The Trials of Independence, 1 st edition, London: Rutledge. - Blackeley, R, (2009), State Terrorism and Neo-Liberalism: The North in the South, 1 st edition, London: Rutledge. - Chen, T, (1951), The International Law of Recognition, 2 nd edition, Russia: Рипол Классик. - Clapham, A, (2006), Human Rights Obligations of Non-State Actors, 1 st edition, Oxford: OUP. - Corten, O, (2010), The Law against War: The Prohibition on the Use of Force in Contemporary International Law, 1 st edition, New York: Bloomsbury Publishing. - d Aspremont, J, (2011), 1989 2010: The Rise and fall of Democratic Governance in International Law, in J. Crawford (ed.), Select Proceedings of the European Society of International Law. - Dinstein, (2011), War, Aggression and Self-Defense, 1 st edition, Cambridge: CUP. - Gray, C, (2008), International Law and the Use of Force, 1 st edition, Oxford: OUP. - Lauterpacht, H, (1947), Recognition by International Law, 4 th edition, Cambridge: CPU. - Lieblich, E, (2013), International Law and Civil Wars: Intervention and Consent, 1 st edition, London: Rutledge.

فصلنامهپژوهشحقوقعمومی سالهجدهم شماره 45 بهار 69 212 - Mansell, W, et al. (2015), A Critical Introduction to Law, 1 st edition, London: Routledge. - Peterson, M, (1997), Recognition of Governments: Legal Doctrine and State Practice 1815 1995, 2 nd edition, Oxford: OUP. - Roth, B, (2000), The Illegality of Pro-Democratic Invasion Pacts in G. Fox, B. Roth (eds), Democratic Governance and International Law, 1 st edition, Cambridge: CUP. - Talmon, S, (1998), Recognition of Governments in International Law: With Particular References to Governments in Exile, 2 nd edition, Oxford: OUP. - Wippman, D, (2000), Pro-Democratic Intervention by Invitation in G. Fox, B. Roth (eds), Democratic Governance and International Law, 1 st edition, Cambridge: CUP. Articles - Bannelier, K, Christakis, T, (2013), Under the Security Council s Watchful Eyes: Military Intervention by Invitation in the Malian Conflict, Leiden Journal of International Law, Vol. 26, No. 2. - Bethlehem, D. (2012), Self-Defense against an Imminent or Actual Armed Attack by Nonstate Actors, American Journal of International Law, Vol. 106, No. 1. - Burke-White, W, (2014), Crimea and the International Legal Order, Faculty Scholarship Paper, Vol. 6, No. 2. - Crook, J, (2013), Contemporary Practice of the United States: United States Provides Military Support to French Operations against Militants in Mali, American Journal of International Law, Vol. 107, No. 4. - D Amato, A, (1990), The Invasion of Panama Was a Lawful Response to Tyranny, American Journal of International Law, Vol. 84, No. 3. - d Aspremont, J, (2009-2010), Responsibility for Coups in International Law, (2009 10) Tulane Journal of International and Comparative Law, Vol. 18, No. 2. - Deeks, A, (2012), Unwilling or Unable: Toward A Normative Framework for Extraterritorial Self-Defense, Virginia Journal of International Law Vol. 52, No. 1. - Deeks, A, (2013), Consent to the Use of Force and International Law Supremacy, Harvard International Law Journal, Vol. 54, No. 1.

212 مشروعیتمداخلهنظامیکشورثالثبراساسدعوتکشورمیزبان... - Doswald-Beck, L, (1985), The Legal Validity of Military Intervention by Invitation of the Government, British Yearbook of International Law, Vol. 56, No. 2. - Finucane, B, (2012), Fictitious States, Effective Control and the US of Force against Non-State Actors, Berkley Journal of International Law Vol. 20, No. 1. - Franck, T, (1992), The Emerging Right to Democratic Governance, American Journal of International Law, Vol. 86, No. 4. - Franck, T, (2001), Terrorism and the Right of Self-Defense, American Journal of International Law, Vol. 95, No. 1. - Hakimi, M, (2015), Defensive Force against Non-State Actors: The State of Play, 91 International Law Studies, Vol. 91, No. 3. - Kritsiotis, D, (2015), Interrogations of Consent: A Reply to Erika de Wet, European Journal of International Law, Vol. 26, No. 1. - Le Mon, C, (2003), Unilateral Intervention by Invitation in Civil Wars: Effective Control Test Tested, International and Politics, Vol. 35, No. 1. - Lieblich, E, (2011), Intervention and Consent: Consensual Forcible Interventions in Internal Armed Conflicts as International Agreements, Boston University International Law Journal, Vol. 29, No. 4. - Loosteen, Y, (2000), The Concept of Belligerency in International Law, Military Law Review, Vol. 166, No. 2. - Nikouei, M, Zamani, M, (2016), The Secession of Crimea: Where Does International Law Stand?, Nordic Journal of International Law, Vol. 85, No.1. - Nolte, G, (1993), Restoring Peace by Regional Action: International Legal Aspects of the Liberian Conflict, Zerrschrift Fur Auslandisches SLANDISCHES Offentliches S Recht Und Volkkerrecht, Vol. 53, Vol.1. - Nowrot, K, Schbacker, E, (1998). The Use of Force to Restore Democracy: International Legal Implications of the ECOWAS Intervention in Sierra Leone, American University International Law Review, Vol. 14, No. 2. - Puente, I, (1954), The Doctrines of Recognition and Intervention in Latin America, Tulane Law Review, Vol. 3, No. 1. - Reisman, W, (1990), Sovereignty and Human Rights in Contemporary International Law, 84 American Journal of International Law, Vol. 85, No. 2.